12/09/2010

who I was before I cannot recall

L
Have no fear
For when I'm alone
I'll be better off than I was before
I've got this light
I'll be around to grow
Who I was before
I cannot recall
Long nights allow me to feel...
I'm falling...I am falling
The lights go out
Let me feel
I'm falling
I am falling safely to the ground
Ah...
I'll take this soul that's inside me now
Like a brand new friend
I'll forever know
I've got this light
And the will to show
I will always be better than before
Long nights allow me to feel...
I'm falling...I am falling
The lights go out
Let me feel
I'm falling
I am falling safely to the ground

03/08/2010

persone separate

photo: Cafe, Aix-En-Provence - Alan Blaustein
Αν θέλεις να σωθούμε
-ούτε νηστεία ούτε προσευχή-
η εκδοχή του έρωτά μας
αν θες να υπαγορεύσει τον κανόνα
δυσνόητες προτάσεις μη μου πεις
και μην ακούσεις τους απλοϊκούς ισχυρισμούς μου
Βοήθησε να βρεθεί ο κομιστής προς τη σελήνη
Σοφή μας παρακολουθεί
Στη μια άκρια της γης, εσύ
Eγώ, στην άλλη
μέσα από μάτια σφαλιστά
του φεγγαριού κοιτάμε την υπεροψία
Ας συνοδεύσουμε λοιπόν το ξόδι
όπως παρατηρεί την παλίρροια των νερών
ο ενδότερός μας ποιητής
ωτακουστής όσων δεν θα ομολογήσουμε ποτέ
όσων μπορεί να πράξουμε μελλοντικά
-και πάντα κατ’ ευφημισμόν-
μη χαλαστούμε
Persone separate per lo sguardo d’un altro
Βραδιάζει
Την ώρα πάλι θα σου πω μηχανικά
Όλα από μνήμης είμαι εγώ, όλα από μηχανής
Μοχλοί, σχοινιά, πίσω από τα χαρτόνια
Όλα από στήθους
Ηθοποιός που υποδύεται την πλάνη
Persone separate - Γιώργος Βέλτσος

sing me to sleep...

28/07/2010

Απολογισμός της μοναξιάς


photo: Brenda Duff Frazier by Diane Arbus
Σπασμένες μέσα μου εικόνες ανταπόκρισης,


ρήμαγμα μέσα σε ξένες αγκαλιές,

απελπισμένο κρέμασμα από λαγόνια ξένα.

Πέσιμο εκεί που μοναχά η μοναξιά οδηγεί.

να υποτάξω ακόμη και το πνεύμα μου,

να το προσφέρω σαν την έσχατη υποταγή.
 
Ντίνος Χριστιανόπουλος - Απολογισμός της μοναξιάς (1953)

Dominique Sanda